البيروية ماكسيما أكونيا تفوز بالجائزة البيئية الأكثر أهمية في العالم • الطرف ب

حصل أعضاء مجتمع كاخاماركا ماكسيما أكونيا، المعروفون بمقاومتهم للإخلاء من أراضيهم التي روجت لها شركة التعدين ياناكوتشا، على جائزة جولدمان ساكس، وهي الجائزة البيئية الأكثر أهمية في العالم. تم الاعتراف هذا العام بأكونيا كواحد من أبطال البيئة الستة على وجه الأرض، إلى جانب نشطاء ومقاتلين من تنزانيا وكمبوديا وسلوفاكيا وبورتوريكو والولايات المتحدة.
وتكرم الجوائز، التي سيتم تسليمها بعد ظهر يوم الاثنين في دار الأوبرا في سان فرانسيسكو (الولايات المتحدة الأمريكية)، أولئك الذين قادوا معركة استثنائية من أجل الحفاظ على الموارد الطبيعية. وأثارت قصة الجدة العلنية غضبا دوليا بعد أن تعرضت للمضايقات من قبل حراس الأمن الخاص والشرطة نفسها، الذين وافقوا على الحفاظ على سلامة شركة التعدين.
يرافق المؤرخ جوزيف زاراتي السيدة أكونا إلى أرضها لمعرفة المزيد عن تاريخها. وبعد ذلك بوقت قصير، نشر هذه الصورة الصادمة، التي طرحت السؤال الرئيسي: "هل يساوي ذهب أمة ما أكثر من أرض ومياه عائلة؟"
في صباح أحد أيام شهر يناير من عام 2015، مثل الحطاب، قامت ماكسيما أكونيا أتالايا بنقر صخور الجبل بمهارة ودقة الحطاب لوضع أساس المنزل. كان طول أكونيا أقل من 5 أقدام، لكنه حمل حجرًا ضعف وزنه وذبح كبشًا يزن 100 كيلوغرام في غضون دقائق. وعندما زارت مدينة كاخاماركا، عاصمة المرتفعات الشمالية في بيرو، حيث تعيش، كانت تخشى أن تدهسها سيارة، لكنها تمكنت من الاصطدام بحفارات متحركة لحماية الأرض التي تعيش عليها، وهي الأرض الوحيدة التي تملكها. الكثير من الماء لمحاصيلها. لم تتعلم القراءة أو الكتابة أبدًا، لكنها منذ عام 2011 تمنع أحد عمال مناجم الذهب من طردها من المنزل. بالنسبة للمزارعين ونشطاء حقوق الإنسان والبيئة، تعتبر ماكسيما أكونيا نموذجًا للشجاعة والقدرة على الصمود. إنها المزارعة العنيدة والأنانية لبلد يعتمد تقدمه على استغلال موارده الطبيعية. أو الأسوأ من ذلك، امرأة تريد الاستفادة من شركة مليونيرة.
وقالت ماكسيما أكونا بصوتها العالي: "لقد قيل لي أن هناك الكثير من الذهب تحت أرضي وبحيراتي". ولهذا السبب يريدون مني أن أخرج من هنا.
كانت البحيرة تسمى باللون الأزرق، لكنها الآن تبدو رمادية اللون. هنا، في جبال كاخاماركا، على ارتفاع أكثر من أربعة آلاف متر فوق مستوى سطح البحر، يغلف الضباب الكثيف كل شيء، ويذيب الخطوط العريضة للأشياء. لم يكن هناك غناء للطيور، ولا أشجار عالية، ولا سماء زرقاء، ولا زهور حولها، لأن كل شيء تقريبًا تجمد حتى الموت بسبب الرياح الباردة تقريبًا. كل شيء ما عدا الورود والأضاليا، التي طرّزتها ماكسيما أكونيا على ياقة قميصها. وقال إن المنزل الذي يعيش فيه الآن، والمبني من الطين والحجر والحديد المموج، كان على وشك الانهيار بسبب الأمطار. يحتاج إلى بناء منزل جديد، على الرغم من أنه لا يعرف ما إذا كان يستطيع ذلك. خلف الضباب، على بعد أمتار قليلة من منزلها، توجد البحيرة الزرقاء، حيث كانت ماكسيما تصطاد سمك السلمون المرقط قبل بضع سنوات مع زوجها وأطفالها الأربعة. وتخشى المرأة الفلاحة أن تقوم شركة التعدين ياناكوشا بمصادرة الأرض التي تعيش عليها وتحويل البحيرة الزرقاء إلى مستودع لنحو 500 مليون طن من النفايات السامة التي سيتم تصريفها من المنجم الجديد.
قصة. تعرف على قضية هذا المقاتل التي أثرت على المجتمع الدولي هنا. فيديو: بيئة جولدمان ساكس.
ياناكوشا تعني "البحيرة السوداء" في لغة الكيشوا. وهو أيضًا اسم البحيرة التي توقفت عن الوجود في أوائل التسعينيات لإفساح المجال أمام منجم ذهب مفتوح، والذي كان يعتبر في ذروته أكبر منجم ذهب وأكثره ربحية في العالم. تحت البحيرة في سيليندين، المقاطعة التي تعيش فيها ماكسيما أكونا وعائلتها، يكمن الذهب. ولاستخراجه، طورت شركة التعدين ياناكوشا مشروعًا يسمى كونغا، والذي، وفقًا للاقتصاديين والسياسيين، سينقل بيرو إلى العالم الأول: سيأتي المزيد من الاستثمار، مما يعني المزيد من الوظائف، والمدارس والمستشفيات الحديثة، والمطاعم الفاخرة، سلسلة جديدة من الفنادق وناطحات السحاب، وكما قال رئيس بيرو، أولانتا هومالا، ربما حتى مترو الأنفاق. لكن لكي يحدث ذلك، قال ياناكوشا، إن البحيرة الواقعة على بعد أكثر من كيلومتر جنوب منزل مكسيم، يجب تجفيفها وتحويلها إلى مقلع. وسوف تستخدم لاحقًا البحيرتين الأخريين لتخزين النفايات. البحيرة الزرقاء هي واحدة منهم. وأوضحت المزارعة أنه إذا حدث ذلك، فإنها قد تفقد كل ما تملكه أسرتها: ما يقرب من 25 هكتارًا من الأراضي المغطاة بمراعي الإيتشو وغيرها من المراعي الربيعية. أشجار الصنوبر وqueñuales التي توفر الحطب. البطاطس والأولوكوس والفاصوليا من مزارعهم الخاصة. والأهم من ذلك، الماء لأسرته وأغنامه الخمسة وبقراته الأربع. وعلى عكس الجيران الذين باعوا الأرض للشركة، فإن عائلة Chaupe-Acuña هي الوحيدة التي لا تزال تعيش بالقرب من المنطقة المستقبلية لمشروع التعدين: قلب كونغا. قالوا إنهم لن يغادروا أبدًا.
[pull_quote_center] — نحن نعيش هنا، وقد تم اختطافنا،” قالت ماكسيما أكونيا في الليلة التي التقيتها فيها، وهي تحرك الحطب لتسخين قدر من الحساء[/pull_quote_center]
- يقول بعض أفراد المجتمع أنهم ليس لديهم وظائف بسببي. هذا المنجم لا يعمل لأنني هنا. ماذا فعلت؟ هل سأسمح لهم بأخذ أرضي ومياهي؟
في صباح أحد أيام عام 2010، استيقظت ماكسيما وهي تشعر بالوخز في بطنها. أصيبت بالتهاب في المبيض جعلها غير قادرة على المشي. استأجر أطفالها حصانًا وأخذوها إلى منزل جدتهم في قرية تبعد ثماني ساعات حتى تتمكن من التعافي. سيبقى أحد أعمامه لرعاية مزرعته. وبعد ثلاثة أشهر، عندما تعافت، عادت هي وعائلتها إلى المنزل لتجد أن المشهد قد تغير قليلاً: فقد تحول الطريق القديم الترابي والصخري الذي كان يعبر جزءًا من ممتلكاتها إلى طريق واسع ومسطح. أخبرهم عمهم أن بعض العمال من ياناكوشا جاءوا إلى هنا بالجرافات. وذهب المزارع إلى مكتب الشركة في ضواحي كاخاماركا للشكوى. صمدت لعدة أيام حتى استقبلها أحد المهندسين وأظهر له شهادة الملكية.
وقال وهو ينظر إلى الوثيقة: "هذه الأرض ملك للمنجم". لقد باعها مجتمع سوروتشوكو منذ سنوات عديدة. ألا يعلم؟
فوجئ المزارعون وغضبوا من بعض الأسئلة. إذا اشترت هذه الحقيبة من عم زوجها عام 1994 فكيف يكون هذا صحيحا؟ ماذا لو احتفظت بأبقار الآخرين وحلبتها لسنوات لتوفير المال؟ لقد دفعت ثورين، ما يقرب من مائة دولار لكل منهما، للحصول على الأرض. كيف يمكن أن تكون ياناكوشا مالكة عقار تراكاديرو غراندي إذا كان لديها مستند ينص على خلاف ذلك؟ وفي نفس اليوم قام مهندس الشركة بطردها من المكتب دون الرد.
[quote_left]تقول ماكسيما أكونيا إنها استجمعت شجاعتها خلال المناوشة الأولى مع ياناكوشا عندما رأت الشرطة تضرب عائلتها[/quote_left]
وبعد ستة أشهر، في مايو/أيار 2011، وقبل أيام قليلة من عيد ميلادها الحادي والأربعين، خرجت ماكسيما أكونا مبكراً لحياكة بطانية صوفية لها في منزل أحد الجيران. وعندما عاد، وجد أن كوخه قد تحول إلى رماد. تم إلقاء قلم خنزير غينيا الخاص بهم. تم تدمير مزرعة البطاطس. الحجارة التي جمعها زوجها خايمي شوب لبناء المنزل متناثرة. في اليوم التالي، أدانت ماكسيما أكونا ياناكوشا، لكنها رفعت دعوى قضائية بسبب نقص الأدلة. قامت عائلة Chaupe-Acuñas ببناء كوخ مؤقت. لقد حاولوا المضي قدمًا حتى وصول أغسطس 2011. تتحدث ماكسيما أكونا وعائلتها عما فعلته بهم ياناكوشا في وقت سابق من الشهر، وهي سلسلة من الانتهاكات التي يخشون حدوثها مرة أخرى.
في يوم الاثنين 8 أغسطس، اقترب شرطي من الثكنة وركل المرجل الذي كان يتم إعداد الإفطار عليه. وحذرهم من ضرورة مغادرة ساحة المعركة. إنهم ليسوا كذلك.
وفي يوم الثلاثاء التاسع من الشهر الجاري، قام عدد من رجال الشرطة وحراس الأمن من شركة التعدين بمصادرة جميع ممتلكاتهم، وقاموا بفك سحاب السقيفة وإضرام النار فيها.
وفي يوم الأربعاء العاشر من الشهر نفسه، أمضت الأسرة الليل في الهواء الطلق في مراعي بامبا. يغطون أنفسهم بالحكة لحماية أنفسهم من البرد.
عالي. تعيش ماكسيما أكونا على ارتفاع 4000 متر فوق مستوى سطح البحر. استغرق الأمر رحلة بالعربة لمدة أربع ساعات من كاخاماركا عبر الوديان والتلال والمنحدرات للوصول إلى منزله.
وفي يوم الخميس الحادي عشر من الشهر الجاري، ذهب مائة ضابط شرطة يرتدون الخوذات والدروع الواقية والهراوات والبنادق لترحيلهم. لقد جاءوا مع حفارة. ركعت جيلدا تشوب، ابنة ماكسيما أكونا الصغرى، أمام السيارة لمنعها من دخول الملعب. وبينما حاول بعض رجال الشرطة فصلها، قام آخرون بضرب والدتها وشقيقها. ضرب الرقيب جيلدا في مؤخرة رأسها بعقب بندقيتها، مما أدى إلى فقدانها الوعي، وتراجعت الفرقة الخائفة بعيدًا. وسجلت الابنة الكبرى إيزيدورا شوب بقية المشهد بكاميرا هاتفها. ويمكن مشاهدة مقطع فيديو يمتد لعدة دقائق على موقع يوتيوب لوالدته وهي تصرخ وأخته تسقط فاقدة الوعي على الأرض. مهندسو ياناكوشا يراقبون من بعيد بجانب شاحنتهم. الشرطة في الطابور على وشك المغادرة. وقال خبراء الأرصاد الجوية إن هذا كان أبرد يوم في السنة في كاخاماركا. أمضى Chaupe-Acuñas الليل في الخارج في درجة حرارة سبع درجات تحت الصفر.
ونفت شركة التعدين مراراً وتكراراً هذه المزاعم أمام القضاة والصحفيين. يطالبون بالدليل. ليس لدى ماكسيما أكونيا سوى شهادات طبية وصور فوتوغرافية تؤكد الكدمات التي تركتها على ذراعيها وركبتيها. وفي اليوم نفسه، كتبت الشرطة مشروع قانون يتهم الأسرة بالاعتداء على ثمانية من ضباط الصف بالعصي والحجارة والمناجل، مع الاعتراف بعدم حقهم في ترحيلهم دون إذن من النيابة العامة.
"هل سمعت أن البحيرة للبيع؟" سألت ماكسيما أكونيا وهي تحمل في يدها حجراً ثقيلاً: «أو أن النهر قد بيع، وقد بيع النبع ومنع؟»
اكتسب نضال ماكسيما أكونيا مؤيدين في بيرو وخارجها بعد أن غطت وسائل الإعلام قضيتها، لكن كان لها أيضًا مشككون وأعداء. بالنسبة إلى ياناكوشا، فهي مغتصبة للأرض. بالنسبة للآلاف من المزارعين والناشطين البيئيين في كاخاماركا، كانت بمثابة سيدة البحيرة الزرقاء، التي بدأت تناديها عندما اكتسب تمردها سمعة سيئة. لقد أصبح المثل القديم المتمثل في داود في مواجهة جالوت أمراً لا مفر منه: كلمات امرأة فلاحية في مواجهة أقوى منجم للذهب في أمريكا اللاتينية. ولكن في واقع الأمر، الجميع معرضون للخطر: فقضية ماكسيما أكونيا تصطدم برؤية مختلفة لما نسميه التقدم.
[quote_right] قبل أن تصبح أيقونة للمصارعة، كانت متوترة أثناء التحدث أمام السلطات. بالكاد تعلم الدفاع عن نفسه أمام القاضي [/ quote_right]
بصرف النظر عن المقلاة الفولاذية التي تستخدمها للطهي والأطراف الاصطناعية البلاتينية التي تظهرها عندما تبتسم، لا تملك ماكسيما أكونيا أي أشياء معدنية ثمينة أخرى. لا خاتم ولا سوار ولا قلادة. لا خيال ولا معدن ثمين. وكان من الصعب عليه أن يفهم افتتان الناس بالذهب. لا يوجد معدن آخر يغوي أو يربك الخيال البشري أكثر من الوميض المعدني للرمز الكيميائي Au. إذا نظرنا إلى الوراء في أي كتاب من كتب تاريخ العالم، يكفي أن نكون مقتنعين بأن الرغبة في امتلاكه أدت إلى الحروب والفتوحات، وتعزيز الإمبراطوريات وهدم الجبال والغابات بالأرض. الذهب موجود معنا اليوم، من أطقم الأسنان إلى مكونات الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المحمولة، ومن العملات المعدنية والجوائز إلى سبائك الذهب في خزائن البنوك. الذهب ليس حيويا لأي كائن حي. والأهم من ذلك أنه يغذي غرورنا وأوهامنا بشأن السلامة: فحوالي 60% من الذهب المستخرج في العالم ينتهي به الأمر في صناعة المجوهرات. يتم استخدام ثلاثين بالمائة كدعم مالي. مزاياه الرئيسية – قلة الصدأ، عدم فقدان بريقه، عدم التدهور بمرور الوقت – تجعله واحدًا من أكثر المعادن المرغوبة. المشكلة هي أن الذهب المتبقي أصبح أقل فأقل.
كنا نتصور منذ الطفولة أن الذهب يتم استخراجه بالأطنان وتنقله مئات الشاحنات إلى خزائن البنوك على شكل سبائك، لكنه في الحقيقة معدن نادر. إذا تمكنا من جمع وصهر كل الذهب الذي حصلنا عليه، فإنه بالكاد يكفي لبناء حوضي سباحة أوليمبيين. ومع ذلك، فإن أونصة واحدة من الذهب - تكفي لصنع خاتم الخطوبة - تتطلب حوالي أربعين طنًا من الطين، وهو ما يكفي لملء ثلاثين شاحنة متحركة. يتم استنفاد أغنى الرواسب على الأرض، مما يجعل من الصعب العثور على عروق جديدة. تقريبا كل الخام الذي سيتم استخراجه - الحوض الثالث - مدفون تحت جبال الصحراء والبحيرات. إن المناظر الطبيعية التي خلفها التعدين هي تناقض صارخ: في حين أن الثقوب التي خلفتها شركات التعدين في الأرض كبيرة جدًا بحيث يمكن رؤيتها من الفضاء، فإن الجزيئات المستخرجة صغيرة جدًا بحيث يمكن وضع ما يصل إلى مائتي منها على إبرة. يقع أحد احتياطيات الذهب الأخيرة في العالم تحت تلال وبحيرات كاخاماركا، المرتفعات الشمالية في بيرو، حيث تعمل شركة ياناكوشا للتعدين منذ أواخر القرن العشرين.
[quote_left]مشروع كونغا سيكون المنقذ لرجال الأعمال: معالم قبل وبعد[/quote_left]
تعد بيرو أكبر مصدر للذهب في أمريكا اللاتينية وسادس أكبر مصدر في العالم بعد الصين وأستراليا والولايات المتحدة. ويرجع ذلك جزئيًا إلى احتياطيات الذهب في البلاد واستثمارات الشركات المتعددة الجنسيات مثل شركة نيومونت العملاقة في دنفر، والتي يمكن القول إنها أغنى شركة تعدين على هذا الكوكب، وتمتلك أكثر من نصف شركة ياناكوشا. وفي يوم واحد، استخرج ياناكوشا حوالي 500 ألف طن من التراب والحجارة، أي ما يعادل وزن 500 طائرة بوينغ 747. اختفت سلسلة الجبال بأكملها في غضون أسابيع قليلة. اعتبارًا من نهاية عام 2014، بلغت قيمة أونصة الذهب حوالي 1200 دولار. ولاستخراج الكمية اللازمة لصنع الأقراط، يتم إنتاج حوالي 20 طناً من النفايات التي تحتوي على آثار من المواد الكيميائية والمعادن الثقيلة. هناك سبب لأن هذه النفايات سامة: يجب صب السيانيد على التربة المضطربة من أجل استخراج المعدن. السيانيد سم قاتل. كمية بحجم حبة الأرز تكفي لقتل إنسان، وجزء من المليون من الجرام المذاب في لتر من الماء يمكن أن يقتل العشرات من الأسماك في النهر. وتصر شركة ياناكوشا للتعدين على تخزين السيانيد داخل المنجم والتخلص منه وفق أعلى معايير السلامة. لا يعتقد العديد من سكان كاخاماركا أن هذه العمليات الكيميائية نقية جدًا. ولإثبات أن مخاوفهم لم تكن سخيفة أو مناهضة للتعدين، رووا قصة فالجار يورك، وهي مقاطعة تعدين حيث كان هناك نهران باللون الأحمر ولم يكن أحد يسبح فيه. أو في سان أندريس دي نيجريتوس، حيث تلوثت البحيرة الشاطئية التي تزود السكان بالمياه بسبب النفط المتفحم المتسرب من منجم. أو في مدينة تشورو بامبا، سكبت شاحنة زئبقية سمًا عن طريق الخطأ، مما أدى إلى تسمم مئات العائلات. كنشاط اقتصادي، تعد أنواع معينة من التعدين أمرًا لا مفر منه وضروريًا لحياتنا. ومع ذلك، فحتى صناعة التعدين الأكثر تقدمًا من الناحية التكنولوجية والأقل ضررًا بالبيئة في جميع أنحاء العالم تعتبر قذرة. بالنسبة إلى ياناكوشا، الذي يتمتع بالفعل بخبرة في بيرو، فإن تصحيح مفهومه الخاطئ عن البيئة قد يكون أمرًا صعبًا مثل إحياء سمك السلمون المرقط من بحيرة ملوثة.
إن فشل المجتمع يقلق مستثمري التعدين، ولكن ليس بقدر احتمالية انخفاض أرباحهم. وفقًا لياناكوشا، لم يبق سوى أربع سنوات من الذهب في مناجمه النشطة. وسيسمح مشروع كونغا، الذي يشكل ما يقرب من ربع مساحة ليما، بمواصلة الأعمال. وأوضح ياناكوشا أنه سيتعين عليه تجفيف أربع بحيرات، لكنه سيبني أربعة خزانات تغذيها مياه الأمطار. وبحسب دراسة الأثر البيئي التي أجراها، فإن هذا يكفي لتزويد 40 ألف شخص بمياه الشرب من الأنهار المستمدة من هذه المصادر. ستقوم شركة التعدين باستخراج الذهب لمدة 19 عامًا، لكنها وعدت بتوظيف حوالي 10 آلاف شخص واستثمار ما يقرب من 5 مليارات دولار، مما يجلب المزيد من عائدات الضرائب إلى البلاد. هذا هو العرض الخاص بك. وسيحصل رواد الأعمال على المزيد من الأرباح، وسيكون لدى بيرو المزيد من الأموال للاستثمار في الوظائف والتوظيف. وعد بالرخاء للجميع.
[quote_box_right]يقول البعض أن قصة ماكسيما أكونيا تم استخدامها من قبل مناهضي عمال المناجم ضد تنمية البلاد[/quote_box_right]
ولكن كما يدعم السياسيون وقادة الرأي المشروع لأسباب اقتصادية، هناك مهندسون ونشطاء بيئيون يعارضونه لأسباب تتعلق بالصحة العامة. ويوضح خبراء إدارة المياه، مثل روبرت موران من جامعة تكساس وبيتر كونيج، الموظف السابق في البنك الدولي، أن العشرين بحيرة وستمائة ينبوع الموجودة في منطقة مشروع كونجا تشكل نظامًا مترابطًا لإمدادات المياه. يغذي نظام الدورة الدموية، الذي تشكل على مدى ملايين السنين، الأنهار ويروي المروج. ويوضح الخبراء أن تدمير البحيرات الأربع سيؤثر إلى الأبد على المجمع بأكمله. على عكس بقية جبال الأنديز، في المرتفعات الشمالية من بيرو، حيث تعيش ماكسيما أكونا، لا يمكن لأي كمية من الأنهار الجليدية توفير ما يكفي من المياه لسكانها. تعتبر بحيرات هذه الجبال بمثابة خزانات طبيعية. تعمل التربة السوداء والعشب كإسفنجة طويلة، حيث تمتص المطر والرطوبة من الضباب. ومن هنا ولدت الينابيع والأنهار. يتم استخدام أكثر من 80% من المياه في بيرو للزراعة. وفي الحوض المركزي لكاخاماركا، وفقا لتقرير وزارة الزراعة لعام 2010، استخدم التعدين ما يقرب من نصف المياه التي يستخدمها سكان المنطقة في عام واحد. واليوم، يشعر آلاف المزارعين ومربي الماشية بالقلق من أن يؤدي تعدين الذهب إلى تلويث مصدر المياه الوحيد لديهم.
وفي كاخاماركا ومقاطعتين أخريين مشاركتين في المشروع، تمت تغطية جدران بعض الشوارع بالكتابات على الجدران: "Konga no va"، "المياه نعم، الذهب لا". كان عام 2012 هو العام الأكثر ازدحامًا بالنسبة لاحتجاجات ياناكوشا، حيث أعلن مركز أبويو لاستطلاعات الرأي أن ثمانية من كل 10 من سكان كاهاماكان يعارضون المشروع. وفي ليما، حيث يتم اتخاذ القرارات السياسية في بيرو، يعطي الرخاء الوهم بأن البلاد سوف تستمر في ملء جيوبها بالمال. لكن هذا ممكن فقط إذا غادر كونغا. وإلا فإن بعض قادة الرأي يحذرون من أن الكارثة ستتبع. "إذا لم يذهب الكونغا، فإن الأمر يشبه ركل نفسك في القدم"، [1] بيدرو بابلو كوتشينسكي، وزير الاقتصاد السابق والمرشح الرئاسي، سيخوض الانتخابات ضد كيكو فوجيموري في الجولة الثانية من الانتخابات العامة في يونيو 2016. . كتب في المقال: "بين رواد الأعمال، سيكون مشروع كونجا بمثابة المنقذ: معالم بارزة قبل وبعد". بالنسبة للمزارعين مثل ماكسيما أكونا، كان ذلك أيضًا بمثابة نقطة تحول في تاريخهم: إذا فقدوا ثروتهم الرئيسية، فإن حياتهم لن تعود كما كانت مرة أخرى أبدًا. يقول البعض أن الجماعات المناهضة للتعدين المعارضة لتنمية البلاد استفادت من قصة ماكسيما أكونيا. ومع ذلك، فقد خيمت الأخبار المحلية منذ فترة طويلة على تفاؤل أولئك الذين يرغبون في الاستثمار بأي ثمن: وفقًا لمكتب أمين المظالم، اعتبارًا من فبراير 2015، كان سبب سبعة من كل عشرة صراعات اجتماعية في بيرو هو التعدين. على مدى السنوات الثلاث الماضية، فقد كل رابع كاهاماكان وظيفته. رسميا كاخاماركا هي المنطقة الأكثر تعدينًا للذهب، ولكنها أفقر منطقة في البلاد.
في Lado B، نشارك فكرة تبادل المعرفة، ونصدر النصوص الموقعة من قبل الصحفيين ومجموعات العمل من عبء الحقوق المحمية، وبدلاً من ذلك نسعى جاهدين لنكون قادرين على مشاركتها بشكل مفتوح، ونتبع دائمًا CC BY-NC-SA. 2.5 ترخيص MX غير التجاري مع الإسناد.